在我解释如果在中国被捕该怎么办之前，我应该列出这篇文章背后的以下 "原因"：
1.外国人在海外一直都会被逮捕。不仅仅是在中国。
2.外国人在中国一直被逮捕，因为各种各样的事情，包括在加拿大和丹麦等国家不属于犯罪的事情。
3.在中国，外国人总是因为各种各样的事情被逮捕，包括在加拿大和丹麦等国家不构成犯罪的事情。
昨天，一位记者打电话给我，讨论迈克尔-科维格（这是最近被中国拘留的加拿大人）应该怎么做。我的回答有点像以下的意思：
1.如果不了解更多情况，就很难知道。 当我被问及Korvig先生应该怎么做时，关于他被拘留的唯一传言是，他们是为了报复加拿大扣押华为高层管理人员孟晚舟。我说，如果事实如此，他能做的可能很少，因为他的自由可能需要政府与政府（加拿大与中国）进行谈判。
2.我现在知道得更多一些。 纽约时报》的这篇文章《中国称被拘留的加拿大人为没有合法注册的组织工作》指出，科维格先生被拘留是因为他工作的组织没有适当注册。这并不令人惊讶。本周早些时候，在《如何避免在中国被拘留》一文中，我列出了在中国避免被捕的以下七件事：
a.如果你在中国做生意而没有中国公司（我说的中国公司不是指香港或台湾公司），你最好确定你不需要公司，尤其是你有可能需要公司。在没有外商独资企业的情况下在中国做生意：请被告人起来。
b.这意味着支付你或你的公司可能欠下的任何税款。见《中国税务》，《获得法律》和《一些好消息》。
c.这意味着你的签证和你所有雇员的签证都有良好的秩序。
d.这意味着不要根据你在互联网上读到的一些废话来决定你在中国合法经营，这些废话满足了你相信你是合法的愿望。
e.这意味着保护你的公司不受中国雇员的影响，因为很有可能是你的一个中国雇员通过向当局举报你或起诉你而导致你的垮台，从而暴露你正在做的一些你不应该做的事情。在这一点上相信我们。请相信我们。请参阅中国雇主审计：常见问题。
f.这意味着，如果你不能99.99%地确定你在中国的经营是完全合法的，你要么立即采取行动来改变这种情况，要么立即离开中国，并带着你所有的外国雇员。如果出于某种原因，你不在乎你的一个或多个外国雇员在中国陷入大麻烦，请注意，那些因其公司所做的事情而入狱的人有起诉其公司的倾向。
g.如果你与中国的任何人有金钱方面的纠纷，你应该考虑支付这笔钱，并获得一份有效的、具有法律效力的中文解约书，明确表示你支付了这笔钱。见 "可能欠中国的钱？不要去那里。或者你应该考虑立即离开中国。
请注意，如果《纽约时报》关于Korvig先生被拘留的报道是准确的，那么这些事情有多少可能适用于Korvig先生。"等一下，"你可能会说。你真的相信Korvig先生是因为他的公司涉嫌违法而被拘留，而不是因为他是加拿大人，更重要的是，他是前外交官。我相信这可能是这些事情的组合。中国无疑可以在法律上证明拘留至少数百名加拿大人是合理的，但它选择了这个特定的人，可能是因为他是一名前外交官，他的拘留向加拿大发出了一个明确的信息。我今天早上给记者回了电话，告诉他这个新的评估。
3.联系离你最近的大使馆或领事馆。毋庸置疑，加拿大政府已经对Korvig先生的拘留进行了调查，但如果你在中国被捕或被拘留，而且你不是前外交官，你的国家也没有与中国发生打斗，你应该怎么做？你的第一步通常应该是联系离你最近的大使馆或领事馆，但要认识到，它所能提供的援助是有限的。在中国被捕的外国人受中国法律管辖，而不是他们自己国家的法律。这应该是显而易见的，但不是每个人都知道这一点。
你的大使馆或领事馆应该能够在以下方面帮助你：
a.向你提供一份能说你的母语的当地律师名单
b.联系你的家人、朋友或雇主
c.在监狱里探望你，并为你提供阅读材料，也许还有食物。
d.监测你在监狱中的情况，帮助确保你得到适当的治疗。
e.向你提供当地刑事司法程序的概况
4.聘请当地的刑事律师。 你将需要一名本地律师。这意味着如果你在青岛被捕，你需要一个青岛的刑事律师，而不是上海的。中国有许多优秀的刑事律师，他们通常需要相对较低的预付定额费用来为新客户处理新事务。这意味着通常比较容易找到一个好的和便宜的中国刑事律师，但很少有人会说英语。
尽快找到一个好的当地刑事律师是绝对关键的。很多时候，当我们的中国律师就中国的刑事法律情况进行联系时，被拘留者或被拘留者的朋友或家人认为，由于逮捕是一个 "错误"，所以不需要律师。有些人声称他们不需要律师，因为他们或他们认识的人有足够的关系，可以不用律师处理逮捕。即使这些人是正确的（他们几乎从来都是如此），他们仍然有必要立即找一个好的当地刑事律师。
你如何找到这样的律师？这取决于。举个例子，我们的一位中国律师最近被要求在中国的一个小城市寻找一名刑事律师。这位律师立即给我们公司的所有中国律师发了电子邮件，我们也都给我们在各个城市的中国律师联系人发了电子邮件，询问在这个中国小城市推荐的中国刑事律师的名字。客户最后雇用了一位被我们认识的中国律师多次提及的律师。
5.联系家人和朋友，但要让他们保持安静。有时候。 有时你希望你在外面的家人和朋友对你的被捕大呼小叫。有时这是最糟糕的策略。一般来说，除非你的当地刑事律师指示你这样做，否则不要公开你的案件是一个好主意。中国不会因为你家乡的报纸说你被不公平地关押而释放你。相反，你公开你被逮捕的不公平性，可能只会导致当地检察官或法院加倍努力。但是，请看这里的一个案例，其策略是为逮捕国带来坏的宣传。
6.在自己的国家聘请律师（有时）。 我们的中国律师每年可能会被被捕的西方人联系十次。如果是像入店行窃这样的事情，我们通常只为被捕者的家人或被逮捕者提供一些提示，并为他们找到一个好的当地刑事律师，有时还有一个好的当地译员。十有八九都是这种情况。但在某些情况下--当被捕的西方人来自美国、西班牙或德国，我们有自己的律师时--我们做得更多。
举个例子，几年前我们公司代表一个被中国指控犯有大规模金融欺诈的美国人。我们从一开始就参与了这个案件的审理，直到判决（请注意 超过99%的在中国被指控犯罪的人最终会被定罪）。我们为这位客户做了以下工作：
-
- 为他找到了一个顶级的刑事律师。这位律师不会说中文，所以我们经常充当中间人。
- 我们经常充当美国领事馆的中间人。
- 我们将与被拘留者在美国的家人沟通。
- 我们从美国和中国以外的其他国家收集了关键的减刑文件。
- 也许最重要的是，我们向被拘留者和他的家人解释了中国的法律制度，特别是承认犯罪并制定赔偿受犯罪伤害者的程序和康复计划的巨大好处。我们还解释了中国的判刑和提前释放法律，以及赔偿受害者以获得允许提前释放的刑期的重要性/好处。
几年前，我们在日本一个非常引人注目的案件中这样做了，你可以到这里（CNN）、这里（卫报）、这里（ABC新闻）和这里（洛杉矶时报）阅读更多关于这个著名案件的信息。我们的目标是尽可能多地宣传审判，以便说服日本，释放被拘留者比拘留他能使日本的生活更好/更轻松。我们还利用新闻媒体向日本当局发出各种信息，使他们对释放被拘留者有更好的感觉。这起了作用。被拘留者被认定有罪，但立即被驱逐出境，而不是被监禁。
但我的律师事务所参与的这两个案件是很久以前的事了，而且是很少见的那种案件。在典型的案件中，你不需要外国律师，你会想保持沉默。
在中国做生意时，你必须牢记的一点是，中国将许多与做生意有关的事情定为犯罪，而这些事情在西方通常不被定为犯罪。我们的一位中国律师在2006年 写了一篇关于这个问题的文章，题为《中国的刑法和商业--强烈警告》[链接已不存在]：
在美国和欧洲，两个生意人之间的纠纷成为刑事执法的对象是很不常见的。但在中国却不是这样。在中国做生意，你需要注意两件事：那里的经济犯罪范围比你可能预期的要广泛得多，与你做生意的中国一方比你预期的更有可能进行刑事投诉。
中国已经制定了关于 "经济犯罪 "的详细法律，与民法体系并行。经济犯罪的领域相当广泛。我的中国经济犯罪教科书有1500多页，它描述了105种独立的犯罪，分为八类。处理经济犯罪已经成为中国普通法院工作量中越来越大的一部分。这些犯罪中的许多是花园式的犯罪，如走私或传递空头支票，在任何司法管辖区都会被视为犯罪。然而，一大批犯罪适用于大多数西方商业人士认为可以通过私人诉讼处理的领域。例如，一个一般的犯罪领域是 "扰乱市场秩序"。另一个被称为 "破坏公司或企业的管理秩序"。这些类别的犯罪可以有非常广泛的描述，而且往往可以适用于西方商业人士感到惊讶的领域。例如，在美国，刑事欺诈是很难证明的。而在中国则不是这样。
以下是西方商业人士在中国的刑事系统中可能发现自己的一些例子：
1.有一笔产品的销售。中方投诉说产品有缺陷。外国卖家坚持认为产品符合标准，是买方自己的加工造成的问题。这种正常的商业纠纷可能会转化为销售有缺陷产品的犯罪。
2.一家中国公司向一家外国服务提供商支付了大笔定金，以便为美国开发一个复杂的市场准入计划。对外国供应商提供的服务质量存在争议。该外国供应商没有收取剩余的费用，但拒绝退还押金。这种正常的商业纠纷可能会被转化为合同欺诈罪。
3.一家中国公司坚持要求外国卖家通过交存由外国方签发的本票来保证付款。当中方试图收取票据时，由于银行监管或其他技术问题而无法做到。外国卖家没有做出其他的付款安排。这种正常的商业纠纷可能会转变为金融欺诈罪。
被冒犯的中国商人也比他或她的西方同行更有可能提起刑事诉讼。在中国的大城市以外的地方尤其如此，因为那里的私人法院系统不太发达。造成这种情况的原因有很多。首先，在中国有一个长期的传统，即法律基本上是一个刑事问题。许多中国法官更乐于实施刑事制裁，而不是决定私人商业活动的优劣。 其次，许多中国商人更愿意向警察、检察官和/或法院寻求正义，而不是自己去追求正义。第三，有一种经济激励。如果国家进行索赔，被侵犯的人或公司就可以节省雇佣律师的费用。第四，作为刑事诉讼的一部分，国家将寻求迫使被告向被冒犯的一方支付赔偿金。在中国，国家比私人当事方更有可能从被告那里获得资产。
如果你在中国涉及商业纠纷，你应该立即考虑它将被转化为刑事问题的风险。如果你的商业纠纷中的另一方威胁要对你进行刑事制裁，你应该认真对待。你需要完全确定，你认为是完全无辜的商业纠纷，实际上并不是在中国广泛适用的经济犯罪中的潜在犯罪。
