保护你的产品远离中国:101条

这篇文章解释了当你的产品在中国制造时,如何保护你的产品免受中国的影响。

当我们的国际制造业律师与一家在中国制造产品的公司合作时,首先要做的事情之一就是制定合同和知识产权注册,以确保客户的知识产权和其他权利在中国制造商和世界其他地方得到保护。在此过程中,我们的中国律师通常会选择以下与制造业相关的协议和知识产权注册:

1. NNN 协议。NNN 协议是保护产品机密性的基本协议,可防止中国制造商与您竞争或通过直接接触您的客户来规避您(非披露、非竞争和非规避)。它们的最高和最佳用途通常是在您选择特定的中国制造商之前。通常情况下,需要签订《无固定期限协议》,因为将《无固定期限协议》中的实质性条款纳入下文所述的《产品生产协议》中更有意义。NNN 协议通常是相对简单的协议,但要与中国合作,必须正确签订,使用现成的美国或欧洲 NDA 协议对中国无效。请参阅 "为什么你的 NDA 对中国来说比什么都糟糕"。

2.模具/工具保护协议。该协议明确规定,为您制造的模具/工具实际上属于您,除了您之外,不得用于为任何人制造产品。如果没有这样一份协议,当你想把生产转移到新的制造商时,你的旧制造商很可能会保留你的模具/工具。如果没有这样的协议,你的旧制造商(甚至你现在的制造商)也很有可能使用 "你的 "模具/工具来生产 "你的 "产品,并与你竞争。正如《中国无固定期限协议》一样,跳过该协议并将其实质性条款纳入《产品制造协议》通常是合理的。有关这些协议的更多信息,请参阅《中国制造》:控制你的模具

3.产品所有权协议。该协议明确规定,您与中国制造商共同开发或由中国制造商生产的产品归您所有。这将确保您拥有书面协议,并可在中国您的产品将要销售的任何其他国家执行。如果没有这份协议,你的中国制造商可能会声称拥有 "你的 "产品的知识产权,并在中国和其他国家注册 "你的 "产品的专利。请参阅《中国与物联网》和《如何毁掉你自己的公司》。这种协议很少需要,因为产品开发协议或产品制造协议通常可以涵盖产品所有权问题。

4. 产品开发协议。这份复杂的协议应规定您与中国制造商之间产品开发关系的条款,尤其应明确谁将拥有哪些成品,谁将为开发成品支付哪些费用。这些协议应明确你将支付的产品开发成本,并应规定你的中国产品制造商必须达到的各种里程碑才能获得付款。这些协议至少应涉及:(1) 要开发的产品;(2) 外国公司和中国制造商将为开发该产品提供的技术;(3) 谁将提供产品规格以及以何种形式提供;(4) 谁将拥有最终产品的知识产权。

5. 中国制造协议。该协议通常被称为《产品采购协议》或《OEM 协议》。这些复杂的协议应明确您与中国制造商之间的几乎所有事项,除非您的产品采购金额较小,否则您需要一份《中国制造协议》。除其他事项外,该协议通常至少应涉及以下内容:

质量

及时性

知识产权所有权

模具和/或工具所有权

非竞争、非规避、非披露 见上述非竞争协议

分包供应商/分包商

违约违约金

6. 中国商标。如果你的产品在中国生产,你应该为你的产品或其包装上的任何品牌名称(可能还有任何标识)申请一个商标。如果你不这样做,别人很可能会这样做,然后他们会使用他们的商标 阻止你的产品离开中国。你还应该在你将销售产品的国家取得商标,因为商标是不跨境的。在中国注册商标几乎是必不可少的。参见中国:只需做一件事:注册商标

7. 中国专利。如果你的产品在功能或设计上具有创新性或独特性,你应考虑获得中国发明专利或外观设计专利。这些专利对于保护你的产品免遭抄袭,以及 防止他人在中国注册你的 产品专利,然后利用该专利阻止你在中国生产产品或离开中国港口,都是非常有价值/必要的。见中国:只做一件事:注册商标和外观设计专利。

作为律师,我们始终需要关注的是在最大限度降低成本的同时为客户提供最大价值/保护。这包括在正确的时间选择正确的协议和正确的注册,并正确地做好每一件事。

轻而易举,对吧?