在COVID封锁期间在中国做生意和与中国做生意

在过去的 24 小时里,以下四件事 "迫使 "我写下这篇文章。

其一,昨天一位客户要求我解释中国目前对入境旅客实施的 COVID 检疫规则。我的回答是,我不知道这些规定是什么,因为他是几个月来第一个问我这个问题的人。我接着说,我对这些规定的了解大多是传闻,因为这些传闻来自于人们在社交媒体上对这些规定的抱怨,以及我每隔几个月就会与之交谈的一位中国律师朋友。

然后我说,所有这些人都是因为个人/家庭原因不得不回到中国,而他们说的是,这太可怕了。有一个人告诉我,他在酒店住了一个月,但他知道会发生这种情况,所以他做好了准备。他还住进了一家不错的酒店。然后这个人告诉我,中国的 "肮脏的小秘密是有很多年轻人在隔离或封锁期间自杀"。

然后,我们讨论了他的公司如何才能在没有任何人前往中国的情况下,在中国实现它想要实现的目标。我经常与客户进行这样的对话。

二,几周前,在《涉及中国资产的私募股权交易:尽职调查和正常违规行为》一文中,我们谈到了我们律师事务所是如何被要求对国内私募股权交易进行国际尽职调查(有时是中国)的。在大多数情况下,我们的中国尽职调查包括审查相关中国公司提供的文件、与中国公司人员交谈、在中国互联网上以及通过相关中文数据库(其中许多是中国政府数据库)对中国公司进行调查。

但有时,尽职调查要求对中国的设施或其他方面进行考察。在这种情况下,我们在中国的实地联系就变得至关重要。我们通常会要求一位值得信赖的中国盟友进行实地考察,而我们认识的人和他们在哪里就变得至关重要。让你在北京认识的人去深圳可能会非常昂贵,因为这个人不可能为了一点小钱而冒着被深圳封锁一个月的风险。

这通常意味着,如果我们需要对青岛的一家工厂进行评估,而我们的最佳人选通常在深圳,那么我们还是会使用青岛的人。在中国许多城市认识好朋友的重要性已经大大提高。我们并不声称自己在中国的每个城市都有很好的人脉,但我们确实有足够的人脉,迄今为止,我们在每个城市都能找到合适的人选。

在过去的 24 小时里,我所在的律师事务所接手了一件新事务,几乎肯定需要进行一次非常高级别的工厂检查--幸运的是,这次检查是在中国的一个主要工业城市进行的。

三, Sofeast(一家总部位于深圳的顶级中国采购和质量控制公司)今天上午发表了一篇关于如何应对中国迷宫般的 COVID 检测和封锁系统的文章,文章篇幅很长,令人沮丧,但最终却非常有帮助。这篇文章的标题是《2022 年到中国旅行--不要检测呈阳性!》,虽然我觉得这篇文章太压抑,没有读完,但我还是呼吁大家读完这篇文章。这是文章的第一段:

我们深圳办事处的一位管理团队成员去欧洲探亲,最近飞回了中国。许多在中国有供应链的外国进口商都渴望在 2022 年前往中国,但即使员工和出差人员可以入境并进行 10 天的隔离检疫,也绝非轻而易举的事......她回国后还不幸检测出阳性,事情就在这个时候开始变得非常糟糕。. .

让噩梦开始吧。. . .

四, 《金融时报》昨天发表了一篇重磅文章,其中甚至引用了 "中国最著名的生物技术公司之一的高管 "的话,称 "中国政府不允许销售使用 Moderna 和 BioNTech/Pfizer 首创技术的 Covid-19 疫苗,这令人匪夷所思"。

总而言之,中共选择了封锁,而不是真正有效的疫苗。

早在 12 月份,我就在《欧姆龙与供应链》一文中明确预测,中国将在欧姆龙方面做得很糟糕,而在中国生产的外国公司(无论是自己生产还是通过外包的中国制造商生产)将会遭受损失:扣好安全带》一文中,我断然预言中国会把欧米茄做得很糟糕,而在中国生产的外国公司(无论是自己生产还是通过外包的中国制造商生产)都会受到影响。以下内容摘自该文章:

欧米茄将导致更多制造业离开中国

Omicron 的传染性极强 ,中国没有足够的能力像对待以前的 COVID 变体那样减缓其发展速度。欧米茄很可能会导致中国工厂的大规模停产,进而说服更多的外国产品采购公司撤出中国。

与辉瑞公司和莫德纳公司的疫苗不同,中国的疫苗并不能预防奥米克龙的传播。我再说一遍,中国的疫苗并不能预防奥米克龙的感染,尽管它们在减轻任何感染的影响方面似乎效果相当好。当我把这些告诉中国的客户和朋友时,他们的第一反应是中国从来没有依靠疫苗来减缓 COVID 的传播;中国主要依靠的是检测、隔离和关闭/封锁。他们是对的,这也是我如此担心中国工厂生产的原因。

美国《大西洋》杂志科学记者凯瑟琳-吴Katherine Wu,我关于 COVID 的所有信息的主要来源之一)昨天发表了《奥米克隆需要多长时间才能让你生病?吴女士文章的副标题是 "新变种似乎是迄今为止最快的变种。这使得我们现有的检测手段更难捕捉到它"。

文章讨论了检测对防止 Omicron 传播的效果如何,因为 Omicron 的传染速度比以前的 COVID 变种快得多。当人们对 Omicron 检测呈阳性时,他们很可能已经将病毒传播给了很多人。吴女士以挪威奥斯陆的一场婚礼为例,这场婚礼上有 80 位宾客感染了 Omicron:

在一篇描述奥斯陆疫情的研究论文中,科学家们注意到,疫情发生后,症状似乎来得很快--通常在三天左右。更令人担忧的是,几乎所有报告感染了奥米克龙病毒的人都说他们接种过疫苗,而且在聚会前两天的某个时候,抗原检测结果呈阴性。这是一条线索,也许这种微生物在人体内迅速繁殖,以至于快速检测结果很快就被淘汰了。

随后,吴女士详细解释了为什么 Omicron 会使测试在减缓其传播方面的效果大打折扣:

欧米克隆星上的图景正在我们内部微观和广义的社区中凝聚--成长中的陡峭、陡峭、陡峭的斜坡。这两种现象是相互关联的:潜伏期越短,就意味着在感染变为传染病之前确定感染的时间越短。有了 Omicron 病毒,认为自己已经感染病毒的人可能需要更快、更频繁地进行自我检测,以捕捉处于上升期的病毒。联合国大学临床微生物学家梅丽莎-米勒(Melissa Miller)告诉我,他们得到的阴性结果可能比其他变体的寿命更短。测试提供的只是过去的快照,而不是对未来的预测;快速复制的病毒可以在几小时内无法检测 非常、非常可检测到 --早上到晚上,阴性结果可能不成立。

尤其是对于 PCR 检测来说,这可能是个坏消息,因为在整个疫情中,PCR 检测一直是黄金标准,对于诊断重症患者至关重要(值得庆幸的是,大多数 PCR 检测似乎都能很好地检测出奥米克隆)。 这些检测必须在实验室中进行处理,然后才能得出结果--这个过程通常至少需要几个小时,但在资源紧张的情况下,可能会延长到很多天。在这段时间里,奥米克隆可能已经跳出一个人的身体,进入下一个人的身体,再进入下一个人的身体。

中国的疫苗无法减缓奥米克龙的传播其试验也将相对无效。这基本上意味着会发生两种情况中的一种。奥米克龙将在中国传播,就像它已经在非洲、欧洲和美国传播一样,或者中国将需要封锁、关闭和隔离来防止奥米克龙在中国传播。根据中国迄今为止对 COVID 的反应,我预计中国将强制实施封锁、关闭和隔离,以试图减缓奥米克隆的传播。这些封锁、停工和隔离措施将关闭中国的工厂和港口,导致另一次大规模的供应链紧缩。

我衷心希望我的上述想法是错误的,希望中国和世界能在欧米茄扩散到世界各地之前,以某种方式战胜它。即使不能做到这一点,我也热切希望不会出现新的供应链危机。尽管我的内心迫切希望一切顺利,但我的头脑却告诉我不要乐观,更不要指望这一切。就像美国有线电视新闻网(CNN)的迈克尔-斯默科米什(Michael Smercomish)说的那样,我越来越不甘心于赶上 Omicron,而这是我一周前还不会说的话。我也越来越不愿意看到供应链再次出现紧张。

在本篇文章的最后,我讨论了企业为什么以及如何减少在中国的足迹,我打算在下周左右的时间里就这个问题写一篇深入的文章。之所以打算写这篇文章,是因为对于大多数在中国开展业务和/或与中国开展业务的公司来说,减少在中国的足迹是一个大问题。

我之所以提到英国《金融时报》的这篇文章和我在 12 月份发表的文章,是因为我比以往任何时候都更加确信,中国共产党并不想减轻 COVID 对中国的影响,因为这样做会削弱它对中国人民难以置信的权力和控制。我也比以往任何时候都更加确信,COVID 在中国--更准确地说,是中国共产党对 COVID 的处理--将在很长很长一段时间内对中国的外国公司产生负面影响。

阅读更多

中国业务