中国域名诈骗

如果你的公司在中国开展过任何业务（哪怕只是派人到中国与供应商会面），你很可能收到过一封看起来有点像官方的电子邮件，其中表示可以 "帮助 "你阻止有人在中国或世界其他地方抢走你的域名注册。想象一下：你的公司终于与一家中国供应商达成了交易。你对这种可能性感到兴奋。但就在协议墨迹未干的时候，你收到了一封令人震惊的电子邮件。邮件警告说，另一个实体试图劫持你在中国的域名。乍一看，这封邮件似乎很正式，即使是最精明的商业人士也会感到恐慌。如果你在中国或与中国合作伙伴开展任何形式的业务，这听起来可能非常熟悉。

几乎每个在中国做生意或与中国做生意的人都会收到或将要收到一封或多封以下邮件，这些邮件来自声称能为你做以下事情的人：

防止中国人注册您的域名。
在中国注册域名，"及时 "防止别人抢注。
确保您在中国注册的域名不会过期。

换句话说，你可能会收到一些人的电子邮件，他们会向你提供保护，防止 "其他人 "试图注册你的名称或产品的中文译名或变体，或者有人试图向你出售已经注册的译名或变体。

电子邮件看起来很有说服力，但其实是个骗局

每隔一段时间，我们的中国律师所称的中国域名骗局似乎都会有所抬头，现在就是其中之一。我们的律师最近收到了大量公司的电子邮件，询问他们应该如何处理刚刚收到的电子邮件（通常是用糟糕的英语写的），告诉他们必须立即在中国注册域名，否则将永远失去域名。

据我们所知，我们所见过的每一个这样的网站（我们至少见过上百个这样的网站，因为客户和读者总是把这些网站寄给我们审查）都是骗局。如果您拥有中文域名，上述第 3 项可能不是骗局，但如果您没有中文域名，那就是骗局。

第一件事：不要回应！

尽快通知你的知识产权律师，但不要不要回复电子邮件发件人。骗子每天都会发送成千上万封这样的电子邮件，很可能没有人试图保护你的域名。

但是，如果骗子收到了你的回信，这就会促使他们干扰你的域名，因为他们知道你的存在，也知道你的域名对你很重要。然后，他们会让你付钱给他们，请他们 "帮忙 "撤销他们自己所做的事情。

中国域名诈骗电子邮件示例

我们的一位律师收到了下面这封进入她的垃圾邮件文件夹的邮件，表明 Outlook 认出了邮件的内容，这是一封标准的中国注册表诈骗邮件：

我们是中国的互联网域名服务公司。上周，我们收到了一家中国公司的申请，要求将 "Example USA Company "作为他们的互联网名称和中国（.CN）域名。但经过调查，我们了解到这一名称与贵公司的名称或商标相冲突。为了更好地处理此事，我们有必要向贵方发送一封电子邮件，以确认该公司是否是贵方在中国的分销商或业务合作伙伴，并确认贵方是否授权该域名注册请尽快回复。

另一位律师代表她的一位客户征求我们的意见时，收到了这样的答复：

这是关于贵公司名称 "Example USA Company" 的注册事宜。请转发给贵公司的领导。谢谢！

这里还有一个：

感谢您查看这封信。我们是一家中文域名注册商。最近，我们收到 "ABC 科技有限公司 "的注册请求，申请注册与贵公司名称主体相同的品牌示例和域名（.cn、.hk 等）。我们致函贵公司，以确认贵公司是否授权他们注册这些名称。请尽快给我您的意见，以便我们继续开展工作，谢谢。

你还可能收到一些人的电子邮件，声称已经注册了你的公司名称（或你的某个产品名称），并想把它卖给你。例如，如果你的公司名为 "XYZ"，而你已经拥有了xyz.com域名，那么你的电子邮件可能来自一个声称已经购买了xyz.cn域名并想出售给你的人。

下一步该做什么

当你收到一封电子邮件，要求保护你免受 "他人 "注册你的名称或产品的中文翻译或变体，或有人向你出售已注册的翻译或变体时，你首先要做的是问问自己是否在乎。如果你在乎，你就应该确定你是否拥有可以阻止这种行为的中国商标。

其次，你应该尽快注册任何你需要的域名，以保护你的公司或品牌。现在就确定哪些域名对你的业务重要，这样你就不需要用电子邮件 "枪 "指着脑袋来做决定了。现在也是你确定哪些品牌名称和徽标对你在中国的业务重要的最佳时机（如果有的话），并通过将这些品牌名称和徽标注册为中国商标来保护它们。

第三，如果有人抢注了对你很重要的域名，现在要把它卖给你，你基本上有三种选择：

放弃域名
从 "夺走 "你的公司那里购买。
对从你手中夺走它的公司采取法律行动。

注册域名和商标，避免出现问题

在中国确保域名安全，并将品牌名称、口号和标识注册为商标，从而避免所有这些电子邮件问题，是对自己最好的保护，也是成本最低的保护。

如果你不希望有人盗用你的公司名称或产品名称（或其变体）作为域名，请立即将这些名称注册为域名。你还应考虑在你的母国和其他开展业务的国家（当然包括中国）将它们注册为商标。请注意，就商标而言，在亚洲大多数国家，"做生意 "包括生产。

商标欺诈电子邮件也在增加

除了域名诈骗，我所在律师事务所的国际知识产权律师还发现，向我们的客户发送的有关其商标的类似电子邮件也在增多。这些未经请求的电子邮件坚称有人刚刚在中国申请了美国/欧洲/加拿大/澳大利亚企业的商标。这些邮件几乎也都是骗局，而且很可能没有人就你的任何商标提交过此类申请。尽管如此，您还是可以而且应该与自己的中国知识产权律师一起采取一些积极措施来保护您的品牌资产。

从域名骗局到商标骗局，你需要对收到的所有有关中国知识产权的电子邮件保持警惕。至关重要的是，你要识别潜在的骗局，积极注册域名和商标，并在有疑问时咨询知识产权律师。与成为此类骗局受害者所带来的潜在财务和声誉风险相比，做好准备和提高认识的成本微不足道。

在外面要小心。