El panorama de la seguridad de los datos en China Este post aborda las opciones que tienen las empresas extranjeras para operar en China y proteger sus datos críticos. Normalmente se parte de la base de que debe haber una solución técnica que permita a las empresas extranjeras proteger sus datos técnicos privados en China. El problema es técnico, así que debe haber una solución técnica.
El poder de los contratos chinos bien redactados En El alto coste de los errores en los contratos chinos, hablé de la importancia de contar con la persona adecuada para redactar sus contratos chinos. A menudo me preguntan (normalmente justo después de presupuestar nuestros honorarios) si un contrato con China que me propongo redactar "es siquiera ejecutable en China". Siempre respondo
La actitud de "hacerlo rápido" en la fabricación china Un reciente incidente de interés periodístico en China, en el que unos obreros de la construcción dañaron una sección de la Gran Muralla al cortarla para ganar tiempo, pone de manifiesto la actitud de "hacerlo rápido" que impregna la fabricación china. Véase La Gran Muralla china dañada por obreros que buscaban un atajo. Este
Introducción En 2022, una empresa estadounidense con un producto nuevo y único forjó una relación con un fabricante chino, depositando su confianza en un bufete de abogados chino bien considerado para sus necesidades contractuales. Sin embargo, en tan sólo ocho meses, se encontraron con la sorpresa de que su tecnología patentada había sido reproducida y comercializada por el fabricante chino. Mi
Navegar por la nueva era de la fabricación internacional El panorama de los contratos internacionales de fabricación ha experimentado cambios significativos. Si ha percibido este cambio, puede estar seguro de que no es el único. Atrás quedaron los días en que la contratación internacional significaba en gran medida comprar productos "listos para usar", como camisetas o bolsas de ordenador, artículos que seguían normas universales. El juego empezó a cambiar
¿Su contrato de fabricación en China debe estar en inglés o en chino? Muchos abogados optan por el inglés sin tener en cuenta los inconvenientes. En este artículo explicaré por qué los contratos de fabricación suelen ir mejor si el idioma oficial es el chino. Destacaré las ventajas de un acuerdo en chino y también hablaré de la experiencia de mi bufete de abogados.
Esta mañana recibí un correo electrónico de una empresa que sólo me pedía "consejo" sobre la importación de su producto específico de China a Estados Unidos y la UE. Mi respuesta fue la siguiente: Mi consejo es que si no pagan por adelantado, hagan alguna combinación de lo siguiente: Informes de reputación de la empresa china: Debería tener
Introducción Imagine un juguete infantil, reluciente de colores brillantes y diseñado para horas interminables de diversión. Un juguete que resulta contener un peligro acechante debido a unos procesos de fabricación deficientes. Un mes después de salir a la venta, la indignación es generalizada. Los padres se enfurecen, los medios de comunicación arden en críticas y la empresa responsable se enfrenta a
Complejidades de la legislación laboral china Los empresarios en China (especialmente los extranjeros) se enfrentan a una legislación laboral local innumerable, complicada e hipertécnica. Esto significa a menudo que un pequeño error del empresario puede acarrear grandes y costosos problemas. Por mucho que nos gustaría que todos nuestros clientes de derecho laboral acudieran primero a nosotros solicitando que auditemos su programa de empleo
Introducción Un importador de juguetes, entusiasmado con la idea de obtener sus juguetes de Vietnam a buen precio, pagó 2 millones de dólares por adelantado a un supuesto "juguetero". El sueño se convirtió en pesadilla cuando se dieron cuenta de que no existía tal juguetero vietnamita, y de que nunca se materializaría ningún juguete. Este importador no es el único. Muchas empresas extranjeras se han enfrentado a
