El juego en línea en China está sujeto al mismo marco regulador general que se aplica al software como servicio (SaaS) en China.
El marco regulador comprende no menos de una docena de componentes clave que se han desarrollado a lo largo de los últimos veinte años aproximadamente. La evolución no ha sido ordenada. Las normativas anteriores no han sido sustituidas o modificadas exhaustivamente por otras posteriores. Más bien, el desarrollo ha sido un tanto fortuito, con una aparente tensión entre las diversas autoridades que compiten por el control de los sectores pertinentes. Por lo tanto, es necesario un análisis cronológico minucioso para discernir los hilos que han sobrevivido o se han mantenido a lo largo del tiempo. Como siempre ocurre en China, el marco normativo incluye ciertas incoherencias y cabos sueltos, y las autoridades no siempre interpretan la normativa de forma coherente con una lectura sencilla.
Exploramos estas normativas en SaaS en China: Resistance is Futile. Como señalábamos en ese post, la prestación legal de SaaS en China requiere una plataforma alojada en un servidor ubicado en China y operada por una entidad de propiedad china. La entidad operadora debe tener contacto directo con los consumidores chinos y contar con las licencias y aprobaciones necesarias. Se requiere un sistema para el tratamiento adecuado de la información personal de los jugadores de acuerdo con la ciberlegislación china.
Las empresas extranjeras de juego en línea a menudo se resisten a estas restricciones o esperan soluciones sencillas.
Una solución popular, pero errónea, consiste en una "entidad de interés variable" o "VIE". Una VIE implica que socios chinos posean activos en nombre de extranjeros en sectores de los que esos extranjeros están excluidos. Estas estructuras no están respaldadas por la ley y nuestros abogados especializados en China han visto a empresas perder mucho tiempo y dinero en estructuras ilegales sobre las que los extranjeros no tienen ningún control efectivo.
Otra solución defectuosa consiste en suministrar juegos en línea a ciudadanos chinos desde servidores extranjeros. Esto es popular porque elude los requisitos sobre lo que debe alojarse en servidores de China continental. Al tomar este camino, las empresas extranjeras de juegos comprometen en última instancia su acceso al mercado chino del juego. La mayoría de los chinos no utilizan VPN, por lo que les resulta difícil localizar los servidores extranjeros y aún más difícil para los extranjeros comercializarlos adecuadamente. Las empresas de juegos extranjeras también corren el riesgo de que sus juegos sean bloqueados cuando se distribuyen de esta forma.
Por estas razones, llegamos a la conclusión de que la resistencia a la normativa china sobre el juego en línea también es inútil. Sobre todo si eres un jugador serio.
Para acceder plenamente al mercado chino del juego en línea, las empresas de juego en línea deben cumplir la normativa china en la materia identificando a las empresas chinas adecuadas y cooperando con ellas. El mayor problema suele ser encontrar un socio o licenciatario chino adecuado, que cuente con las licencias y autorizaciones necesarias. Hemos identificado y analizado los requisitos que debe cumplir una empresa china adecuada; se requieren no menos de seis licencias y permisos distintos. Como ocurre a menudo en China, confirmar si una empresa china tiene (o puede obtener) estas licencias y permisos es una cuestión relativamente sencilla de diligencia debida. Una vez más, vemos cómo se pierde mucho tiempo y dinero en tratos con empresas chinas que carecen de la capacidad necesaria.
Las únicas empresas chinas con capacidad para obtener las licencias y permisos necesarios suelen ser grandes proveedores de servicios de Internet con plataformas de juego establecidas. En cualquier caso, la comercialización adecuada entre los jugadores de China continental será imposible sin la participación de dichas empresas. Estas empresas esperarán que los proveedores extranjeros de juegos les proporcionen una solución llave en mano o preinstalada y les den una participación en la tecnología subyacente y en la propiedad intelectual del juego. También se llevarán una parte de los ingresos brutos. Por lo tanto, incluso si ha encontrado una empresa china con la capacidad necesaria, tiene que entender sus requisitos comerciales para poder decidir si tiene sentido para usted.
