La solución china al coronavirus: Más control gubernamental supera a más medicamentos

Ante el brote de coronavirus de Wuhan, Xi Jinping pasó a la clandestinidad. Del 28 de enero al 5 de febrero no hizo ninguna aparición pública. Apareció brevemente el 5 de febrero y volvió a desaparecer. Habríamos esperado que durante su breve aparición Xi pronunciara un discurso conmovedor sobre el liderazgo de China en un esfuerzo a gran escala para combatir la epidemia de coronavirus. Para sorpresa de muchos de nosotros, el primer anuncio público del Sr. Xi no proporcionó detalles sobre las medidas sanitarias y de seguridad que se aplicarán en China para contener el brote y proporcionar asistencia médica a los enfermos y moribundos. Más bien habló de un asunto completamente distinto: los controles legales destinados a contener las repercusiones del brote en la estabilidad social. Según informa el South China Morning Post (SCMP):

" Xi también presidió el miércoles una conferencia de trabajo jurídico, en la que dijo que el sistema legal de la nación tenía un papel clave que desempeñar para ayudar a contener el virus. Es esencial, dijo, que se apliquen estrictamente las leyes que regulan el comercio de animales salvajes y la gestión de incidentes de salud pública.

"Actualmente nos encontramos en el momento crítico de controlar la epidemia", declaró. "Los delitos que ponen en peligro el control de la enfermedad, como la resistencia a las medidas de control, la violencia contra el personal médico, la falsificación de material médico y la difusión de rumores, deben ser severamente reprimidos". "

Presidente. La declaración de Xi en esta conferencia ha sido noticia en toda China, como artículo de cabecera en el sitio web de Xinhua y como artículo principal en el sitio web Seeking Truth, dedicado a la teoría comunista y al pensamiento de Xi Jinping.

Esto es lo que ocurrió. El 5 de febrero, el presidente Xi convocó una reunión del Grupo de Trabajo del Comité Central del PCCh sobre el Gobierno Integral del País de Conformidad con la Ley. 中央全面依法治国委员会中央全面依法治国委员会 Se trata de un comité ad hoc sin horario ni orden del día establecidos. Esto significa que Xi convocó esta reunión como una sesión extraordinaria. A la reunión asistieron los principales miembros del Politburó: Li Keqiang, el jefe del Consejo de Estado, y Li Zhanshu y Wang Huning, los apoyos ideológicos del presidente Xi (el "think tank" 智囊). Con la asistencia de este grupo de cuatro, está claro que la reunión representa el pensamiento del núcleo de la dirección del PCCh.

Como resultado de esta reunión, el Sr. Xi emitió la declaración a la que se refiere el SCMP. El título (largo) de dicha declaración es "Proporcionar un sistema eficaz de medidas legales para la prevención y el control de epidemias mediante la mejora integral de la capacidad de controlar prevenir y gobernar de acuerdo con la ley (全面提高依法防控依法治理能力 为疫情防控提供有力法治保障). El texto completo de la declaración puede consultarse (en chino) en los enlaces Xinhua y Seeking Truth proporcionados anteriormente.

Según informa Xinhua, el punto central de la declaración es la amenaza de utilizar medidas legales para controlar la respuesta del público, el personal médico y los gobiernos locales a las leyes y reglamentos procedentes del gobierno central destinados a hacer frente a la epidemia de coronavirus. Pero, ¿cuáles son esas medidas legales? La declaración establece que el gobierno central de Pekín hará lo siguiente:

  1. Promulgar legislación para la prevención y el control eficaces de la epidemia.
  2. Mejorar el sistema de sanciones.
  3. Reforzar las medidas de seguridad pública.
  4. Establecer un sistema jurídico eficaz para la prevención y el control de la epidemia.

Dada la situación actual en China, considere lo extraña que es esta lista de medidas. Las dos características clave son, una, la referencia al trabajo legal que se hará en el futuro y, dos, la insistencia en que las respuestas a la situación del coronavirus vendrán de los burócratas y del centro de gobierno.

Pero las personas que sufren la epidemia necesitan ayuda ahora, no en un futuro impreciso. Y la ayuda que necesitan es la provisión de instalaciones médicas, personal y suministros. Lo ÚLTIMO que necesitan son más leyes dictadas desde Pekín por burócratas sin contacto directo con la situación sobre el terreno. En pocas palabras, lo que la gente necesita es financiación y apoyo para cuestiones médicas, no amenazas de acciones legales. Pero en lugar de convocar a un grupo de trabajo de médicos y científicos, esto es lo que el presidente Xi decidió que era más importante.

Aunque esta última declaración es realmente extraña (y extremadamente insensible), en realidad es bastante coherente con el enfoque que el gobierno chino ha adoptado hacia este brote desde su inicio. Prácticamente desde el primer día del brote de coronavirus, el objetivo principal del gobierno chino ha sido controlar la información y ejercer un control opresivo sobre el público, el personal médico de primera línea y los abogados y periodistas que trabajan para revelar la verdad de la situación. Este enfoque de control a toda costa continúa. En su respuesta más reciente a la situación de Wuhan, el presidente Xi no envió a un experto médico. En su lugar, envió a Chen Xixin, ex presidente del PCCh de Wuhan, a quien se suele describir como el "protegido de seguridad" del presidente Xi y cuyo único trabajo es mantener la estabilidad social. Véase El protegido de seguridad de Xi Jinping reforzará el grupo de trabajo chino sobre el coronavirus.

Este control de la información también conducirá a la detención de más defensores de la verdad como el Dr . Li Wenliang, la mayoría de los cuales nunca se darán a conocer públicamente. El gobierno chino ha visto cómo el heroísmo del Dr. Li y su posterior detención ya han galvanizado a la opinión pública china contra el gobierno y será más cuidadoso a la hora de suprimir información similar en el futuro. Los mártires hacen revoluciones y, sobre todo, el Partido Comunista Chino hará lo que sea necesario para mantenerse en el poder.

Para quienes nos dedicamos a hacer negocios en China y con China, este énfasis del gobierno chino en el control de la curación tendrá probablemente dos repercusiones inmediatas. En primer lugar, el acceso a información precisa sobre la situación del coronavirus será aún más restringido. En segundo lugar, ahora se exige a los funcionarios locales que presenten resultados, lo que significa que aumentará la presión sobre los gobiernos locales para que proporcionen datos falsamente positivos sobre el coronavirus.

Lo anterior significa que aumentará la incertidumbre de la información en China, crecerá la desconfianza en el gobierno y aumentará la histeria general en el público chino. Estas cosas probablemente exacerbarán la parálisis del transporte en toda China que ya estamos viendo. haciendo que la vuelta al trabajo prevista para el 10 de febrero sea muy incierta. Prepárense para un viaje lleno de baches.

Mañana hablaremos de por qué somos pesimistas respecto a que las empresas extranjeras consigan que sus productos se fabriquen en China y se envíen para su entrega.

Actualización: Ver Habló claro sobre el virus de Wuhan. Ahora su familia y amigos temen que haya sido silenciado.

Seguir leyendo

Noticias jurídicas