Un antiguo expatriado habla de China: Grim


1. LaoWhy86 en YouTube

He pasado los últimos días poniéndome al día con mis lecturas y visionados sobre China, sobre todo los artículos y vídeos que amigos, clientes y lectores me escribieron insistiendo en que leyera. Uno de los sitios que he visitado, por recomendación de mucha gente, es LaoWhy86 en YouTube. LaoWhy86 es un estadounidense que fue a China a enseñar inglés y se quedó para montar un negocio y casarse con una china. Incluso se compró una casa, pero, como tantos expatriados que han huido de China en los últimos 3-8 años, acabó odiando el país. A diferencia de muchos de estos expatriados, está sacando provecho de su estancia en China y de su conocimiento del país con un canal de YouTube que a menudo (y comprensiblemente) recibe más de un millón de visitas por vídeo.

LaoWhy86 es en realidad Matthew Tye, a quien IMDb describe así:

Matthew Tye, nacido en Binghamton, Nueva York, el 27 de diciembre de 1986, es conocido sobre todo por su trabajo en el documental Conquering Southern China (Conquistando el sur de China) y su secuela, Conquering Northern China (Conquistando el norte de China).

Matthew, o como se le conoce más comúnmente, C-Milk, es una personalidad de Internet que documenta su vida en China en su canal de YouTube, laowhy86.

La mayoría describe sus vídeos como alegres, divertidos y sinceros. Conocido por recorrer la China rural en moto, sus viajes han sido documentados a lo largo de sus 10 años de estancia en China.

En 2013, Matthew se casó con Vivienne Wei, y tienen una hija, Olivia.

2. Vídeo imprescindible: Cómo China me destruyó

How China Destroyed Me es el vídeo que todo el mundo debería ver. Sin entrar en detalles ni detalles específicos, puedo decir que las cosas que LaoWhy86 discute en este video esencialmente me destruyeron para China también, y sé de muchos otros igualmente destruidos. Te recomiendo encarecidamente que veas el vídeo completo y te invito a que lo comentes a continuación.

3. Vídeo imprescindible: Por qué he cambiado de opinión sobre China

El otro vídeo de LaoWhy86 que me gustó especialmente fue Why I changed my Opinion on China (Por qué cambié mi opinión sobre China), que en realidad no es más que la versión en vídeo de lo que me han contado innumerables expatriados que se han avinagrado a China. No soy el único fan de este vídeo. Una fiel lectora del blog, que pasó muchos años en China antes de marcharse por razones similares, transcribió este vídeo y me instó a verlo, cosa que finalmente he hecho hoy. Lo que sigue es su transcripción, con algunas partes suprimidas y las partes que sé que son ciertas pero que el PCCh y sus lacayos ocultan desesperadamente (y a menudo con éxito) al mundo exterior resaltadas.

Te animo a que veas ambos vídeos y a que veas cualquier otro vídeo de LaoWhy86 que te llame especialmente la atención. Le aseguro que no le decepcionarán.

China es un país que polariza las opiniones de la gente. Incluida la mía. Seré el primero en corregir a alguien que critique injustamente al país. Y el primero en señalar cuándo las visiones excesivamente optimistas del futuro de China son sencillamente erróneas.

* * * *

Tengo que admitir que cuando salía de China para visitar mi ciudad natal una vez cada dos años, entre 2008 y 2012, era vergonzoso ver que no sólo nada cambiaba en mi ciudad natal, sino que los pocos negocios y atracciones que apenas lograban mantenerse a flote cerraban.

El centro de la ciudad, antaño transitable, estaba ahora más o menos tapiado. El centro comercial desamparado y abandonado. La gente se marchaba en masa al sur en busca de mejores trabajos. Y realmente parecía que la política local y las políticas económicas estaban fracasando en la ciudad.

Pero no sólo las ciudades pequeñas como la mía eran decepcionantes. Volaba al aeropuerto JFK de Nueva York y me sentía como si estuviera atrapado en algún lugar de los años 70 en cuanto a la tecnología y la actitud de los trabajadores. Al salir de la cabina, la ciudad de Nueva York no estaba sucia en sí, pero todo me parecía viejo.

Sí, viejo es una buena palabra para describirlo. Sabes que el encanto siempre estuvo ahí. Me encanta Nueva York. Y siempre ha tenido un lugar especial en mi corazón. Pero no podía quitarme la sensación de que no iba a ninguna parte. Intentar volver a casa era una pesadilla. Sólo había un par de autobuses para un día, por más de 50 dólares, sólo para hacer un viaje de 160 km. Además, tenía que coger un taxi de 52 dólares desde el aeropuerto hasta la estación de autobuses.

Mientras tanto, volando de vuelta a China, miraba por la ventanilla del avión y veía los magníficos edificios que brotaban del suelo como brotes de bambú tras una buena tormenta. Bajaba del avión y podía coger un autobús directo que sólo costaba 7 dólares hasta mi pequeña ciudad de tres millones de habitantes, en cuestión de minutos.

Porque directamente desde el aeropuerto, los autobuses salían cada 15 minutos. Pero si quería derrochar un poco, podía coger el tren de alta velocidad. Sí, incluso mi pequeña ciudad sin nombre tenía una línea de tren de alta velocidad.

Ten en cuenta que es una de las ciudades menos importantes de la provincia. Así que no es como si fuera a D.C. desde Nueva York. Era más como ir a mi ciudad natal desde Nueva York. Después de bajarme del autobús, me costó 2 dólares de taxi ir directamente a mi casa.

¿Y adivina qué? Ya en 2013 pagaba todo con mi teléfono. En el autobús de Nueva York a mi ciudad natal, veía pasar las franjas de bosque en mi viaje. No podía evitar sacudirme el hecho de que, cuando llegara a casa, me quedaría allí atrapada. La tienda más cercana estaba a 15 minutos en coche. Y, desde luego, no había nadie que fuera a llevarme a casa lo que necesitara.

Volvamos a mi apartamento en una ciudad china sin nombre, donde me entregaban galletas y cerveza a cualquier hora de la noche. No es que recomiende a nadie que pida galletas y cerveza a la una de la madrugada, pero yo podía, y eso era lo que importaba.

* * * *

Sin embargo, las cosas cambiaron drásticamente. Los billetes de tren y autobús que mencioné ahora necesitaban un documento de identidad chino para comprarlos, algo que yo nunca tendría. No puedes hacerte ciudadano chino. Ni siquiera se puede obtener la tarjeta verde.
Esto significaba estar esclavizado a la ayuda de mi mujer para comprar realmente cualquier cosa relacionada con el transporte. Ahora era ilegal poner una bandera estadounidense junto a la china a la entrada de mi centro de formación de inglés, aunque simbolizara la cooperación. Las visitas de la policía se convirtieron en algo habitual en mi vida. Mis amigos, mi familia y el gobierno me decían que me vigilaban y seguían constantemente, y que tuviera cuidado con lo que publicaba en Internet. O con quién me relacionaba.

Hay que tener en cuenta que todo mi contenido era bastante positivo. Las redes sociales y los sitios web no chinos estaban bloqueados. Mi pequeña ventana al mundo exterior estaba cerrada.

Mi negocio de motocicletas con mi mejor amigo cerró cuando el gobierno decidió que quería recuperar la tierra para construir más ciudades fantasma destartaladas para hambrientos inversores inmobiliarios. A nadie se le preguntó si eso estaba bien. Empezaron a proliferar los secuestros en los parques del barrio. Con una niña en casa, la idea de que pudiera perder a mi hija en manos de traficantes de personas me quitaba el sueño.

Los disturbios en el hospital cercano, al final de la carretera, provocaron el asesinato de innumerables enfermeras y la violencia callejera de los borrachos en las barbacoas era ahora difícil de evitar.

La policía me amenazaba arbitrariamente con arrestarme, incluso viniendo a mi puerta, porque había volado un dron sobre el edificio donde vivía. Dijeron que en las imágenes se veía una base militar. Mientras tanto, exactamente las mismas imágenes fueron publicadas en sitios de vídeo chinos, por chinos, sin ninguna reacción en contra.

La aplicación arbitraria de la ley, cuando acudían a la ciudad dirigentes gubernamentales al azar, significaba que los vendedores ambulantes eran cerrados y expulsados, y se les confiscaba toda su mercancía.

Todas las opciones que tenía de restaurantes en mi carretera local cerraban y volvían a abrir con comida cada vez de peor calidad. Enfermaba mucho más que antes. Con la presencia cada vez mayor de aceite de alcantarilla en la cocina y el alcohol falso que incluso se vendía en las grandes cadenas de supermercados, no era un buen momento para comer ni beber nada.

Los edificios que antes adoraba empezaron a mostrar signos de abandono. Aquellos brotes de bambú que brotaban a mi alrededor a un ritmo alarmante resultaron ser cascarones huecos y apartamentos vacíos. Algunos de ellos estuvieron a punto de derrumbarse al cabo de tres años.

Gracias a los consejos de mi familia y amigos chinos, compré mi propio apartamento para mi familia. Pero el ascensor se derrumbó dos veces en este reluciente edificio nuevo que, literalmente, acababa de construirse. Se formaron enormes grietas en suelos y paredes.

* * * *

Nuestro siguiente documental, Conquering Northern China, se centró en mostrar las aventuras positivas que China podía ofrecer. Nos llevó a ser registrados y detenidos por el equipo SWAT, así como por el Ejército Popular de Liberación. Al parecer, no les gustan las imágenes de camellos.

Nos acosaban e intimidaban fuera de las ciudades, no nos dejaban alojarnos en la mayoría de los hoteles y nos seguían. Enseguida nos dimos cuenta de que el ambiente hacia los extranjeros había cambiado. Por primera vez, casi todas las semanas me acosaban los lugareños que habían leído demasiadas noticias sobre cómo los problemas de China eran culpa de los extranjeros. "¡Nos robáis a las chinas!". "¡Vete a casa, extranjero!" "¡No me gustan los americanos!"

* * * *

Se puso en marcha el sistema de crédito social, que vigila tu actividad, lo que haces o dices sobre el gobierno y prácticamente todas tus acciones. En todos los rincones del país empezaron a desplegarse pancartas alabando al líder actual, así como toneladas de insignias comunistas. Ahora se pueden encontrar cámaras en cada semáforo y en cada esquina.

Toda esta nueva regulación, las medidas drásticas, la renovada xenofobia, incluso el crecimiento, parecían estar pasando de ser un inconveniente tolerable a una pesadilla burocrática en toda regla.

China siempre ha sido una zona gris en casi todos los aspectos de la vida. El capitalismo había hecho estragos en muchos aspectos, pero la vida mejoraba e incluso se sentía más libre que Occidente en muchísimos aspectos, aunque sin expresión política ni libertad de expresión.

Ahora se están desmantelando iglesias. Millones de minorías étnicas están siendo internadas en campos de concentración y se les dice que son chinos, pero que necesitan ser reeducados. Familias destrozadas. Entretenimiento y opiniones extranjeras bloqueadas y aplastadas, sobrepasando los límites cuando se trata de sociedades libres como se ve en Hong Kong. Alarde militar. Amenazas. Encarcelamiento.

* * * *

El grifo abierto al diálogo con otras personas de otros países se ha cerrado de hecho. Han creado un ejército de trolls de Internet con poder blando e iniciativa gubernamental para intentar demostrar al mundo que no solo somos nosotros contra ellos, sino que nuestro sistema es el mejor.

* * * *

Ahora, cuando vuelvo a casa, a mi pequeño pueblo en el bosque, todo tiene sentido. Es fantástico.

¿Qué opinas?