Soy una empresa internacional de cannabis. Necesito una corporación estadounidense o una LLC para hacer negocios?

A continuación encontrará las traducciones de esta entrada de blog:

Trabajo con empresas internacionales de cannabis fuera de EE.UU. y recibo regularmente consultas de otras que quieren entrar en el mercado estadounidense o que ya están vendiendo en él a través de un intermediario como un corredor o un agente de ventas. En Estados Unidos, hay cuatro formas principales de entrar en el mercado para hacer negocios, todas ellas con distintos pros y contras.

Antes de profundizar en ellos, tengo que señalar la cuestión de la inmigración de EE.UU. para los ciudadanos no estadounidenses que de alguna manera están involucrados o pensando en involucrarse en un negocio de marihuana cannabis de EE.UU., ya sea desde su país de origen o mientras se encuentra en los EE.UU. Mi colega Akshat Divatia escribió una entrada de blog de precaución discutiendo cómo la participación podría causar que las personas extranjeras tengan problemas significativos con USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU.) y USCBP (Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU.). En ese post, Akshat escribió:

Incluso un extranjero que nunca haya consumido marihuana podría ser declarado inadmisible en virtud de la INA [Ley de Inmigración y Nacionalidad] por su implicación en un negocio legal [estadounidense] de cannabis [marihuana], ya sea como "cómplice, encubridor, colaborador, conspirador o confabulador a sabiendas" o como "traficante ilícito" de una sustancia controlada.

En resumen, si usted no es ciudadano de EE.UU. y cree que quiere involucrarse de alguna manera en un negocio de marihuana legal en EE.UU., y si tiene planes de entrar en EE.UU., debe consultar con un abogado de inmigración antes de de venir a los EE.UU.

Si después de considerar las implicaciones de la inmigración para las personas no estadounidenses ha tomado la determinación de que desea que su empresa de cannabis no estadounidense entre en el mercado estadounidense, estos son los principales métodos para hacerlo:

1. Vender desde el extranjero.

Las empresas que no estén preparadas para entrar en el mercado estadounidense con una presencia establecida, pero que quieran probar el apetito del mercado por sus productos, pueden vender desde el extranjero a través de un intermediario, un agente, un distribuidor o un mercado en línea. Ninguna de estas actividades debería obligarle a establecer una entidad comercial en EE.UU., aunque tendrá que seguir ocupándose de muchos otros aspectos de la actividad empresarial.

Esto incluye la logística de pasar el producto por las aduanas estadounidenses y llevarlo a los clientes, recibir pagos, pagar algunos impuestos estadounidenses y pagar a los intermediarios. También debes asegurarte de que tienes contratos sólidos para proteger tus intereses comerciales y de que ambos cumplís las leyes y normativas estadounidenses sobre el cannabis, que varían enormemente de un estado a otro.

2. Registrar una sucursal.

Si ha decidido que le gustaría tener algún tipo de presencia en EE.UU. pero no está preparado para crear una entidad estadounidense, puede empezar por registrar su empresa extranjera existente en un estado de EE.UU. La mayoría de los estados de EE.UU. le ofrecen esta opción, que generalmente se denomina establecer una "sucursal". La mayoría de los estados de EE.UU. le ofrecen esta opción, que generalmente se conoce como establecer una "sucursal". En términos jurídicos estadounidenses, habilitará a su empresa extranjera para hacer negocios en uno o varios estados de EE.UU.

Las tasas iniciales de registro varían de un estado a otro (normalmente menos de 500 USD), y todos los estados exigen que designe un agente registrado en su estado y pague una tasa anual (normalmente menos de 300 USD) para mantenerse en regla. Junto con esta cuota anual, tendrá que presentar información adicional sobre la empresa, que varía de un estado a otro. Algunos estados, como Delaware, sólo exigen información mínima, como el nombre y la dirección de su agente registrado en Delaware. Otros estados, como Washington, exigen la divulgación de al menos algunos de los propietarios, directores y funcionarios de una empresa, a los que Washington se refiere como "personas gobernantes".

No es habitual que un estado de EE.UU. exija la revelación de los propietarios subyacentes de una empresa. El IRS (Servicio de Impuestos Internos) recopila esta información cuando expide a su empresa un TIN (número de identificación fiscal) estadounidense, pero no comparte habitualmente la información relativa a los propietarios con los estados de EE.UU. Si no necesita una cuenta bancaria en EE.UU. y no necesita registrarse ante ninguna autoridad fiscal estatal, por lo general no necesitará obtener un TIN.

3. Constituir una sociedad estadounidense que tribute como entidad canalizadora.

Si ha decidido que necesita o quiere constituir una sociedad estadounidense en lugar de sólo habilitar a su sociedad extranjera para hacer negocios en EE.UU., entonces tiene que decidir qué tipo de nexo fiscal quiere tener con EE.UU. o hasta qué punto quiere exponer a los propietarios extranjeros de su sociedad estadounidense al escrutinio del IRS.

Con algunas excepciones, usted puede decidir cómo tributa su empresa extranjera a nivel federal estadounidense. Si constituye una sociedad estadounidense y marca la casilla del formulario del IRS para tributar como entidad canalizadora (una filial de propiedad exclusiva para un único propietario o una sociedad colectiva para una entidad propiedad de una sociedad colectiva o SRL (sociedad de responsabilidad limitada)), el propietario o propietarios extranjeros de la matriz serán responsables de todas las obligaciones fiscales derivadas de la sociedad estadounidense.

Al igual que al registrar su empresa extranjera en EE.UU., si constituye una empresa estadounidense deberá decidir en qué estado(s) registrarse. Elegirá un único estado de EE.UU. como registro principal y, a continuación, habilitará su empresa estadounidense para hacer negocios en otros estados de EE.UU. según sea necesario.

4. Formar una empresa estadounidense que tribute como una sociedad de tipo C.

Si ha decidido que necesita o quiere una empresa estadounidense, pero no quiere exponer a su sociedad matriz o a sus propietarios a obligaciones fiscales estadounidenses, entonces le convendrá constituir una entidad estadounidense (sociedad colectiva, sociedad anónima o LLC) y optar por que tribute como una sociedad de tipo C.

La mayoría de las empresas extranjeras con las que trabajo prefieren hacer frente a la doble imposición de una sociedad anónima (sobre los beneficios empresariales y las distribuciones a los accionistas) que exponer a sus propietarios al IRS. Esto es especialmente cierto en la industria del cannabis, donde es más probable que el IRS audite incluso a las empresas de cáñamo respetuosas con la ley que no tienen nada que ver con la marihuana, que sigue siendo ilegal como sustancia controlada en virtud de la ley federal estadounidense.

Esperamos cambios significativos en la forma en que las empresas de cannabis son tratadas por el gobierno federal, aunque esas conversaciones y gritos de guerra siempre parecen surgir en años electorales y luego retroceden sin avances significativos. En cualquier caso, trabajaremos para mantener informadas a las empresas internacionales para garantizar que puedan entrar en el mercado estadounidense en sus propios términos.

Para más información sobre el cannabis internacional, consulte: